What it’s all about
Short-term care refers to temporary residential care. It is particularly challenging when it comes to children, as it involves a combination of medical care, developmental needs, emotional security and contact with parents.
Important for parents
The additional workload must be made clear: care, supervision, therapy, school, nights, crises and organisation.
Next step
Gather the necessary documents, keep a record of your daily routine, apply for the appropriate benefit and check the decision carefully.
Basics and context
Triggers may include discharge from hospital, a parent’s illness, home modifications, family crises, feeling overwhelmed or the holiday season. Not every facility is suitable for children.
When it comes to children and young people requiring care, the situation is almost always more complex than for adults. It is not just a matter of individual care tasks, but also of development, school, family, siblings, therapies, medical safety and participation. The key factors are what additional support is required in everyday life and what would not be possible without parents, carers or specialist staff.
Important: Parents should not downplay the level of care required. Tasks that have long been routine at home will only be recognised by the long-term care insurance fund, the medical service provider (MD) or other funding bodies if they are described in concrete terms.
What really matters in everyday life
The long-term care insurance fund plays a central role in funding. Since 2025, there has been greater flexibility regarding the combined annual allowance with respite care.
Care and support
Personal care, eating, drinking, using the toilet, mobility, positioning, sleep, medication, assistive devices and monitoring must be described realistically.
Development and participation
For children, other important factors include communication, learning, school, nursery, therapies, behaviour, social participation and age-appropriate independence.
Applications, supporting documents and responsibilities
The application or enquiry should be accompanied by as complete a set of documents as possible. These include medical certificates, reports from therapy sessions, nursery or school, and a realistic description of daily care needs. If it is unclear who is responsible, a written decision should always be requested.
- Record requirements in writing.
- Collect medical and therapeutic records.
- Documenting day-to-day care over several days.
- Write to the relevant funding body.
- Check the decision and the reasons given carefully.
Avoiding common mistakes
A common mistake is leaving it too late to start looking. Families should be aware of the options available before a crisis arises.
Key message: It is not the diagnosis alone that matters, but its specific impact on daily life, care, participation and safety.
Overview: What matters now
| Situation | What does that mean? | The sensible next step |
|---|---|---|
| Additional support needs | This may affect care or social participation. | Assess your needs and apply for the appropriate service. |
| The decision is unclear | There may be errors or omissions. | Request an assessment and check the deadline. |
| Parents are overwhelmed | Relief is essential. | Check out care advice, respite care or other forms of support. |
| School/nursery is affected | Contributory payments may be required. | Gather supporting statements and submit an application. |
Checklist for documents
Medical evidence
Please have your medical diagnoses, doctors’ reports, hospital reports, rehabilitation reports, SPZ reports, therapy reports and medication plan to hand.
Everyday Care
Document specific needs relating to personal care, nutrition, mobility, sleep, medication, supervision, crises and behaviour.
Nursery and school
Collect reports from nursery schools, schools, school support services, special educational needs services, early intervention services or therapists.
Decisions
Keep care level assessment notices, medical reports, approvals, rejections, appeals and deadlines organised and in order.
Frequently Asked Questions
Do care services also apply to children?
Yes. Children can receive care services. However, the assessment takes into account the level of development typical for their age.
Does the effort put in by parents count?
Yes, insofar as it relates to additional support needs that go beyond the normal needs of children of the same age.
What is important to bear in mind if an application is rejected?
Decisions and reports should be checked carefully. An appeal may be lodged within the specified time limit.
Which organisations can help?
Long-term long-term care insurance fund, care advice service, care support centre, SPZ, paediatrician, school, EUTB and, depending on the topic, integration support or youth welfare services.
Conclusion
Caring for children requires clear information, good documentation and appropriate support services. Parents should not wait until the burden becomes overwhelming, but should make use of structured support at an early stage.



