Skip to content
Figures for 2026 audited · Free calculators · Care providers in your area Assess care needs in 5 minutesMy Care CentreDeutsch
Create & save entry

When should I use an existing entry rather than create a new one?

Help in deciding between taking over an existing listing and creating a new one on the care portal.

WhatsAppFacebookEmail

When should I use an existing entry rather than create a new one?

Basic rule

If a suitable listing already exists in the directory, this should generally be used. A new listing is only advisable if there really is no suitable entry for your service yet.

How to recognise a suitable existing listing

  • The name and location match
  • The type of service is generally suitable
  • The data entry describes your actual service offering or your location

Why taking over is often the better option

Importing an existing dataset prevents duplicate entries, maintains existing visibility and ensures that data is managed from a central location. This keeps data cleaner and makes it easier to manage later on.

When a new listing is nevertheless appropriate

It makes sense to create a new listing if your business is not yet listed in the directory, or if it is in fact a separate new location or a clearly distinct service that should not be confused with an existing listing.

Recommendation

Before making any new entries, please check the existing database carefully first. Making the right decision at this stage will prevent many classification and maintenance issues later on.

Share, print or save this post

WhatsAppFacebookEmail

What are you entitled to?

With our free calculators, you can see in just a few minutes what care level you can expect and what amounts the long-term care insurance fund will pay.

  • Amounts for 2026 under SGB XI
  • No registration required and no personal data required
  • Printable result for assessment

Did you know?

This page was translated automatically with DeepL. If in doubt, the German version applies.

Check care levelCalculate care allowance